受上海翻译家协会邀请，9月14日下午，我校西方语系西班牙语专业于漫教授，在上海长宁区图书馆举办了题为“在西班牙语文学的天空下”的文学沙龙公益讲座。讲座吸引了社会众多西班牙语文学爱好者，现场气氛专注而热烈。
于老师以简洁生动的语言和不同视角的世界地图，为大家理清了“西班牙文学”、“西班牙语文学”、“拉丁美洲文学”和“拉丁美洲西班牙语文学”几个相关概念间的关系，也将西语文学的包罗万象直观展现在听众的面前。讲座主要分为西班牙本土文学、拉丁美洲西语文学以及西语文学在中国的影响几个部分。通过对西班牙文学的起落沉浮和繁荣鼎盛，以及脱胎于宗主国的拉丁美洲文学的兴起、发展和新生的细致梳理，把大家带进了西班牙语文学的大观园，加深了听众全面系统的了解和认识。在讲座的最后，于老师从西语教育工作者的角度，分析了西班牙语文学与中国文学近百年的交流和影响，呈现了中西文学间推陈出新的佳作译介，并在互动环节回答了听众的提问。讲座在大家的掌声中圆满结束。
西班牙语目前已成为世界第二大语言，以其为载体的文学作品对我国的作家群体产生了深远的影响，其背后所蕴含的文化内涵也越来越多为我国读者所关注。随着我国西语教学的不断发展，相信会有更多优秀的西班牙语文学作品进入我国读者的视野，促进中国与西语国家间深层次、多维度的文化交流。